Bombardement

10/6/2025

Angstaanjagend nieuws van Ayman vandaag. Zoals je weet bivakkeren Ayman en zijn vrouw met hun vijf kinderen, een gehandicapte oma en gehandicapte broer, in een tent in een vluchtelingenkamp.

Vannacht om één uur, is de tent van hun buren gebombardeerd. Dertig meter verderop. Drie mensen dood, vijftien gewond, bijna allemaal vrouwen en kinderen.

Het moordlustige leger van Israël staat voor altijd bekend om zijn laffe misdaden tegen mensen die niks meer hebben dan de kleren aan hun lijf en een tent boven hun hoofd. Dood moeten ze. Allemaal.

Ayman en zijn familie zijn in orde, maar het leven van Palestijnen is niks waard voor Israël. Het leven is kwetsbaar en Ayman weet dat: "If it were not for the intervention of God’s care, we would have been…"

0 Opmerkingen

Laat een antwoord achter.

Ayman's Diary

Ayman Qudaih is een 45-jarige IT-docent uit het Noorden van Gaza. Zijn huis is gebombardeerd, zijn gezin - inclusief zijn aan een rolstoel gebonden moeder en broer - zijn meerdere malen verdreven door het Israëlische leger.
Dit dagboek maak ik aan de hand van direct contact met Ayman zelf.

Help Ayman

Mijn contact met Ayman is tot stand gekomen via Ellen Omvlee. Zij probeert via een Go Fund Me actie geld in te zamelen voor de familie Qudaih. Het weinige eten dat er soms beschikbaar is, wordt immers tegen woekerprijzen verkocht. Help ons de familie helpen via "Help Ayman's family to survive"

Het contact

Ik heb direct contact met Ayman, maar hij spreekt geen Engels en ik geen Arabisch. Via vertaalmachines lukt het ons toch heel direct te communiceren. Ik merk echter ook dat sommige teksten die ik krijg wat houterig zijn vertaald. Omdat ik niet kan verifiëren hoe Ayman het oorspronkelijk heeft geschreven, zal ik zijn door vertaalmachines vertaalde uitspraken letterlijk overnemen.