Johannes Beers
  • Blog
  • Frysk
  • History
    • Frescoes >
      • Frisian frescoes
      • Danish frescoes
      • Swedish frescoes
      • Other countries
    • Runes >
      • Runes in Frisia >
        • Frisian runic inscriptions
        • Aspects of Frisian runes
        • The corpus of Frisian runic inscriptions
      • Runes in Denmark
      • Runes in Sweden
      • thunder
    • Viking trading places >
      • Ribe
      • Hedeby
      • Birka
      • Kaupang
      • Dorestad
    • Carel Roorda
    • The Georgian uprising on Texel
    • 1952: Swedish DC-3 shot down by Russia
  • Zorg
    • Sietze Kijlstra
    • Johan Mackenbach
    • Evelien Finnema
  • Kontakt

Danish runic stones

Bække

The stone was found in the early 19th century in a dike surrounding Bække church and cemetery.
Translitteration | rafnuka:tufi : auk : futin : auk : knubli : þaiR : þriR : kaþu : : þuruiaR : hauk :
Translation | Ravnunge-Tue and Funden and Gnyple, those three made Thorvi’s mound

Hovslund

After the Danish-German war of 1864, the Germans brought this stone to Potsdam. It was replaced at its original spot in 1951.
Transliteration | hairulfʀ
Translation | Warrior Wolf

Læborg

The stone was found in the 17th Century, it's original place is unknown
Translitteration | Side A rhafnukatufi : hiau : runaR : þasi aft Side B þurui : trutnik : sina
Translatioon | Tófi, of Hrafn's lineage, made these runes in memory of Thyre, his queen
Aangestuurd door Maak uw eigen unieke website met aanpasbare sjablonen.
  • Blog
  • Frysk
  • History
    • Frescoes >
      • Frisian frescoes
      • Danish frescoes
      • Swedish frescoes
      • Other countries
    • Runes >
      • Runes in Frisia >
        • Frisian runic inscriptions
        • Aspects of Frisian runes
        • The corpus of Frisian runic inscriptions
      • Runes in Denmark
      • Runes in Sweden
      • thunder
    • Viking trading places >
      • Ribe
      • Hedeby
      • Birka
      • Kaupang
      • Dorestad
    • Carel Roorda
    • The Georgian uprising on Texel
    • 1952: Swedish DC-3 shot down by Russia
  • Zorg
    • Sietze Kijlstra
    • Johan Mackenbach
    • Evelien Finnema
  • Kontakt